Phrases & IdiomsIdiom guide

When Pigs Fly

“When Pigs Fly” is a humorous idiom expressing disbelief that an event will ever happen. Oxford distinguishes the North American form from British “pigs might fly”; no exact first-use claim is made here.

Quick answer

“When pigs fly” is a humorous way to say you believe something will never happen.

Key details

Canonical Formwhen pigs fly
Core Meaningused to show disbelief that something will ever happen

Further guidance

History Boundary

The documented modern meaning is published without claiming an exact inventor, coinage date, or absolute first use.

Meaning

used to show disbelief that something will ever happen

Usage Boundary

Use it to express strong disbelief or impossibility, not an ordinary low-probability forecast.

Sources and evidence

Sources are shown with the role they play in this guide. Historical or style-sensitive claims are kept within the evidence boundary described above.

  1. fly — pigs might fly / when pigs fly (opens in a new tab)Oxford Learner's Dictionaries · Current idiom forms expressing disbelief that something will happen

Related guides

Phrases & Idioms

A Blessing in Disguise

“A blessing in disguise” describes something that initially seems bad or unlucky but later produces a good result. Specialist history places the printed phrase in the mid-eighteenth century, while earlier texts may express similar ideas without proving the same idiom.

Phrases & Idioms

A Snowball’s Chance in Hell

The informal idiom “not have a snowball’s chance in hell” describes a situation with essentially no chance of success. This guide limits the page to the current form, register, and meaning supported by Cambridge and does not add an unsupported origin story.

Phrases & Idioms

Actionable Indication of Interest

Actionable Indication of Interest is a current federal securities-regulation defined term. This guide preserves the rule-specific definition and boundaries instead of replacing it with informal market shorthand.

Phrases & Idioms

Administrative Data

Administrative Data is a current Regulation NMS defined term for specified administrative, control, and technical messages in the market-data plan framework.

Phrases & Idioms

Affiliate of a Subscriber

Affiliate of a Subscriber is a current Regulation ATS defined term. This guide preserves the rule-specific meaning and boundary instead of replacing it with informal market shorthand.

Phrases & Idioms

Against All Odds

“Against all odds” emphasizes success despite obstacles or an unfavorable likelihood. Cambridge also records “against (all) the odds,” so the guide treats those forms as part of the same current idiom rather than inventing separate origin claims.

Phrases & Idioms

Aggregate Quotation Size

Under current U.S. Regulation NMS definitions, aggregate quotation size is the sum of the quotation sizes of all responsible brokers or dealers communicating bids or offers in an NMS security at the same price. Treat this as a U.S. securities-regulation definition; it should not be generalized to unrelated uses of aggregate size or quotation outside Regulation NMS.

Phrases & Idioms

Alternative Trading System

Alternative Trading System is a current federal securities-regulation defined term. This guide preserves the rule-specific definition and boundaries instead of replacing it with informal market shorthand.

Explore the topic