English UsageGrammar guide

Proficient In: Standard Pattern

Proficient In: Standard Pattern records the directly documented Cambridge construction and keeps the guidance bounded to the evidenced complement pattern rather than inventing a broader prohibition.

Quick answer

Cambridge documents “proficient in” for skill in a language, technology, field, or similar domain.

Key details

Confusion Familyusage-construction
Rule Familyadjective complement
Termsproficient in

Choose the right form

Decision table for Proficient In: Standard Pattern
Meaning / situationForm / constructionDecision
skill in a language, technology, field, or domainproficient in + noun/domainUse the documented “in” construction.
skill at performing an activityproficient at + activityCambridge also documents “at” in activity contexts.
choose a preposition without checking what followsmatch the complement to the intended constructionDo not turn this page into a claim that only “in” can ever follow “proficient.”

Quick tests

Meaning / construction test

Does the complement name a field, language, technology, or similar domain of skill?

If yes: Use “proficient in.”

If no: If the complement is an activity, “proficient at” is also documented and may fit better.

Caveat: This page records the “proficient in” construction but does not exclude the separately documented “proficient at” pattern for activities.

Examples

Example

She is proficient in Spanish.

The complement names a language, so “in” fits the documented pattern.

Example

He is proficient in spreadsheet software.

The complement names a technology/domain of skill.

Example

She is proficient at repairing small engines.

Cambridge also documents “at” when the complement is an activity.

Further guidance

Construction

Cambridge documents proficient in for skill or experience in a language, technology, field, or similar domain, while also documenting proficient at for activities.

Style Boundary

This page records the evidenced proficient-in construction while noting that Cambridge also documents proficient at in other complement contexts.

Sources and evidence

Sources are shown with the role they play in this guide. Historical or style-sensitive claims are kept within the evidence boundary described above.

  1. proficient — Cambridge Dictionary (opens in a new tab)Cambridge University Press · Cambridge dictionary evidence for proficient in a language, field, or technology.

Related guides

English Usage

Absent From: Standard Pattern

Absent From: Standard Pattern records a directly documented English construction and keeps guidance bounded to the evidenced pattern rather than inventing a broader prohibition.

English Usage

Accountable For: Standard Pattern

Accountable For: Standard Pattern records the directly documented Cambridge construction and keeps guidance bounded to the evidenced complement pattern rather than inventing a broader prohibition.

English Usage

Acquainted With: Standard Pattern

Acquainted With: Standard Pattern records a directly documented English construction and keeps guidance bounded to the evidenced pattern rather than inventing a broader prohibition.

English Usage

Addicted To: Standard Pattern

Addicted To: Standard Pattern records a directly documented English construction and keeps guidance bounded to the evidenced pattern rather than inventing a broader prohibition.

English Usage

Adept At: Standard Pattern

Adept At: Standard Pattern records a directly documented English construction and keeps guidance bounded to the evidenced pattern rather than inventing a broader prohibition.

English Usage

Adjacent To: Standard Pattern

Adjacent To: Standard Pattern records the directly documented construction and keeps guidance bounded to the evidenced complement pattern rather than inventing a broader prohibition.

Explore the topic